обдать

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

об-дать

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

обда/ть , -дам , -дашь сов. (несов. обдавать) кого-что чем
1 ustidan quymoq, sepmoq, sochmoq, purkamoq, yogʻdirmoq; ◆ ~ть кипятком ustidan qaynoq suv quymoq; ◆ ~ть грязью ustidan loy sochib yubormoq, loy sachratmoq; Ветер ◆ ~л Артамонова душистым теплом (M. Gorʼkiy) Shamol Artamonovning yuziga issiq havo purkadi (Artamonovga dim shamol urildi); Огромная тяжёлая волна ◆ ~ла его с ног до головы (Kuprin) Kattakon ogʻir toʻlqin uning boshidan oyogʻigacha urildi;
2 gup etib urmoq (yuzga, dimoqqa, burunga va h. k.);
3 безл. перен. birdan paydo boʻlmoq; tugʻilmoq, bosmoq, qamrab olmoq (his-tuygʻu haqida); её сердце ◆ ~ло жалостью birdan uning yuragida achinish hissi paydo boʻldi; ◆ ~ть каким взглядом biror his-tuygʻu (mas. nafrat, achinish va h. k. tuygʻusi) bilan koʻz tashlamoq (qaramoq); ◆ ~ть презрением nafrat bilan qaramoq, nafrat bildirmoq, nafrat yogʻdirmoq; ◆ ~ть холодом sovuq muomala qilmoq, mensimay qaramoq; как (словно, точно) варом ◆ ~ть usti(m)dan sovuq suv quygandek boʻldi (kutilmagan yoqimsiz hodisa yuz berganda aytiladigan ibora).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari