пара

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

па-ра

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пар/а ж
1 juft, par; ◆ ~а вёсел bir juft eshkak; ◆ ~а сапог bir juft etik;
2 прост. ikki dona, ikkita; ◆ ~а билетов ikkita bilet;
3 erkaklar kostyum-shimi; ◆ сшить новую ~у yangi kostyum-shim tikmoq (yoki tiktirmoq); ◆ фрачная ~а frak (shimi bilan);
4 qoʻsh otli (ikki ot qoʻshilgan) izvosh, arava va sh. k.;
5 juft, ikki kishi; ходить ◆ ~ами juft-juft boʻlib yurmoq; ◆ танцующая ~а tansa tushayotgan ikki kishi; супружеская ◆ ~а er-xotin;
6 в знач. сказ., кому разг. mos, teng, munosib; он тебе не ◆ ~а u senga munosib (odam) emas;
7 прост. oz miqdordagi narsa, mas., bir (ikki) ogʻiz soʻz haqida; вызвать на ◆ ~у слов bir ogʻiz soʻz aytishga undamoq;
8 прост. ikki baho, yomon baho; ◆ схватил ~у по химии u ximiyadan ikki (yomon baho) oldi; * на ◆ ~у прост. birga, birgalashib, ikkovlon; два сапога ◆ ~а погов. ikkalasi xil tushgan, oʻxshatmasdan uchratmas; ◆ ~а пустяков прост. hech gap emas, hech qiyin joyi yoʻq, juda oson.