пристать

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

прис-тать

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

приста/тъ, -ану, -анешъ; -ань сов. (несов. приставать)
1
к кому-чему yopishmoq, yopishib qolmoq; ◆ влажные листъя ~ли к сапогам hoʻl barglar etakka yopishib qoldi;
2 перен. к кому прост. yuqmoq, oʻtmoq, ilashmoq; ◆ к нему ~л грипп unga gripp yuqibdi;
3 к кому разг. jonga tega boshlamoq, xiralik qila boshlamoq, shilqimlik qilavermoq; ◆ ~ть с вопросами savollar berib jonga tegavermoq;
4 к кому-чему разг. kelib qoʻshilmoq, qoʻshilib olmoq, ergashmoq; ◆ к нему ~ла чужая собака unga begona it ergashdi;
5 к чему kelib toʻxtamoq (kemalar, qayiqlar haqida); ◆ лодка ~ла к берегу qayiq qirgʻoqqa kelib toʻxtadi;
6 безл. кому чаще с отриц. разг. munosib (durust) boʻlmoq ; urinli boʻlmoq; ravo boʻlmoq; ◆ не ~ло munosib (durust) emas; ◆ не ~ло вам так говорить sizning bunday deyishingiz nomunosib edi;
7 кому разг. уст. yarashmoq, bop (toʻgʻri) kelmoq; ◆ ему не ~л раздражённый тон zarda bilan gapirish unga yarashmadi; * ◆ ~ть как банный лист см. ◆  банный; ~ть с ножом к горлу см. горло.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari