разнести

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

раз-нес-ти

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

разнес/ти, -су, -сёшъ; -ёс, -есла сов. (несов. разносить II)
1 кого-что etkazib bermoq, tarqatmoq; ◆ ~ти писъма по адресам xatlarni adreslarga (joy-joyiga) yetkazib bermoq;
2 (hozirlarga) biror narsa tarqatmoq, oborib bermoq; ulashmoq; ◆ ~ти чай choyni quyib tarqatmoq, choy quyib bermoq;
3 перен. что разг. tarqatmoq, ovoza qilmoq; ◆ ~ти слухи ovoza tarqatmoq;
4 перен. что разг. koʻpchilikka yuqtirmoq, tarqatmoq, yoymoq; ◆ ~ти заразу maraz (yuqumli kasal) tarqatmoq;
5 что joy-joyiga yozib qoʻymoq, qayd qilmoq; ◆ ~ти счета по книгам hisoblarni daftarlarga yozib qoʻymoq;
6 перен. что разг. haydab yubormoq, tarqatib yubormoq, toʻzitib yubormoq; ветер разнёс облака shamol bulutlarni haydab (tarqatib) yubordi;
7 перен. безл. разг. toʻzib (tarqalib) ketmoq; ◆ друзей ~ло по свету doʻstlar hamma yoqqa tarqalib ketdilar;
8 что разг. vayron (yakson) qilmoq, tit-pitini (dabdalasini) chiqarmoq, tilka-pora qilmoq, yemirmoq; ◆ буря ~ла лодку в щепки boʻron qayiqni tilka-pora qilib yubordi; ◆ ураганом ~ло постройку dovul binoni yakson qilib ketdi;
9 перен. кого-что прост. qattiq koyimoq, soʻkmoq, urishmoq; ◆ ~ти нерадивого работника beparvo xodimni qattiq koyimoq;
10 безл. кого-что разг. shishmoq, toʻlishmoq; loʻppi boʻlmoq; ◆ у него ~ло щеку uning lunji shishib ketdi.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari