сбиться

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

сбить-ся

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

сбиться, собьюсь, собьёшься сов. (несов. сбиваться )
1 joyidan qoʻzgʻalmoq, surilib (qiyshayib) qolmoq, sidi rilib tushmoq; галстук сбился galstuk qiyshayib qolibdi;
2 chaqa (yara) boʻlmoq, shilinmoq; у лошади сбилась спина otning orqasi yagʻir (yara) boʻlib ketibdi;
3 разг. qiyshiq boʻlib qolmoq, kiyshayib ketmoq (qolmoq) ; 179? aytib (oʻtmas boʻlib) qolmoq; каблуки сбились ; poshnalar qiyshayib ketibdi;
4 adashmoq, chalgʻimoq, yoʻlni yoʻqotmoq, yoʻldan chiqib ketmoq;◆ ~ с курса kursdan chiqib ketmoq;◆ ~ с пути yoʻldan adashmoq; мы, кажется, сбились с дороги biz yoʻl ni y oʻ qotganga oʻxshaymiz;
5 chetga chiqmoq, boshqa yoqqa oʻtib ketmoq, burilmoq, chalgʻimoq;◆ ~ на воспоминания xotiralarni gapirib, mavzudan chetga chiqib ketmoq;
6 yanglish moq, adashmoq, xato qilmoq;◆ ~ со счёта hisobdan adashmoq; ◆ ~ в показаниях adashib chalkash-chulkash guvohlik bermoq;
7 bir joyga (burchakka) toʻplanmoq, tiqilishmoq, gʻuj boʻlmoq; овцы сбились в тени дерева qoʻylar daraxt soyasiga toʻplanishdi; дети сбились в кучку bolalar bir joyga gʻuj boʻlishdi;
8 k pirmoq, k pirib chiqmoq; kuvlanmoq, kuvla nib ajralmoq; ajralib chiqmoq; масло плохо сбилось moy yaxshi kuvlanmabdi;
9 разг. chigal boʻlib qolmoq (ketmoq), chigallashmoq; у лошади сбилась грива otning yeli chigal boʻlib ketibdi;◆ ~ с ног qattiq charchamoq, oyoqdan qolmoq;◆ ~ с ноги taktdan adashmoq, taktni yoʻqotmoq (mashqda, raqsda); ◆ ~ с пути yoʻldan adashmoq (ozmoq).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari