уловить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

у-ло-вить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

уловить, -овлю]], -овишь]] сов. (несов. улавливать)
1 прост. tutmoq, ushlamoq, tutib (ushlab) olmoq; малъчик уловил во дворе болъшого гуся (oʻgʻil) bola hovlida katta gʻozni tutib oldi;
2 перен. sezmoq, payqamoq (anglamoq, eshitmoq, koʻrmoq);◆ ~ запах роз atirgul hidini payqamoq (sezmoq); ◆ ~ слабый стон kuchsiz ingrashni (ingragan ovozni) eshitmoq; с ◆ трудом ~ смысл речи nutq (gap)ning maʼnosini arang anglab (payqab) olmoq;
3 перен. foydalana bilmoq, foydalanib qolmoq, paytini (qulay fursatni) topmoq; ◆ ~ подходящий момент qulay fursatdan foydalanib qolmoq;
4 разг. (hiyla ishlatib) qoʻlga tushirmoq, tilidan ilintirmoq, fosh qilmoq;◆ ~ преступника на неточных показаниях jinoyatchini noaniq guvohlik (maʼlumot) berayotganda qoʻlga tushirmoq (tilidan ilintirmoq, aybini boʻyniga qoʻymoq);
5 спец. (borligini) aniqlamoq, tutmoq (biror apparat vositasida);◆ ~ пыль changni tutmoq (tutib yoʻqotmoq);◆ ~ звуковую волну tovush toʻlqinlarini aniqlamoq va tutmoq.