пробить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

про-бить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

проби/ть, -бью, -бьёшь; пробил i пробил, -ила]]; -бей]] сов. (несов. пробивать)
1 что urib teshmoq, teshik ochmoq, teshib oʻtmoq; oʻymoq; ◆ ~ть стену devorni teshmoq; ◆ пуля ~ла дверь oʻq eshikni teshib oʻtdi; ◆ ~ть лунку во льду muzlikda teshik oʻymoq, muzdan teshik ochmoq;
2 что yoʻl ochmoq, yoʻl solmoq; ◆ ~ть тропинку в лесу oʻrmonda soʻqmoq (yoʻl) ochmoq;
3 что biror narsani tepib kiritmoq, urib kiritmoq; ◆ ~ть мяч в ворота соперника toʻpni raqib darvozasiga qarata tepmoq;
4 urib chalmoq, urib ovoz chiqarmoq; zang urmoq; ◆ ~ть в колокол qoʻngʻiroqni urib chalmoq, jom (yoki zang) chalmoq;
5 zang (jom) urmoq, jom chalmoq; zang chalmoq; chalinmoq; часы пробили полночь soat yarim kechaga zang chaldi; ◆ ~л третий звонок uchinchi marta qoʻngʻiroq chalindi;
6 что прост. uddasidan chiqmoq ; ◆ он не может ~ть это дело u bu ishning uddasidan chiqolmaydi;
7 что urib turmoq; urish bilan vaqtni oʻtkazmoq; * пробил час! payti (vaqti) keldi, vaqti (fursati) yetdi; ◆ ~ть себе дорогу 1 ) oʻziga yoʻl ochib olmoq; 2) biror martabaga (muvaffaqiyatga) erishmoq, muvaffaqiyat qozonmoq.