посадить

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

по-са-дить

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

посадить, -ажу]], -адишь]] сов. (несов. садить i сажать)
1
что ekmoq, oʻtqazmoq; ◆ ~ цветы gul ekmoq; ◆ ~ деревъя daraxt ekmoq;
2 кого-что oʻtirgʻizmoq, oʻtqizmoq; mindirmoq; ◆ ~ гостя за стол mehmonni stolga (dasturxon atrofiga) oʻtqizmoq; ◆ ~ детей на скамейку bolalarni skameykaga oʻtirgʻizmoq;◆ ~ сына в вагон oʻgʻilni vagonga oʻtqizib yubormoq;◆ ~ курицу на яйца tovuqqa tuxum bostirmoq;
3 кого-что majbur qilmoq, undamoq, oʻtqizib qoʻymoq; ◆ ~ ребёнка за уроки bolani dars tayyorlashga majbur qilmoq; ◆ ~ ученика за книгу oʻquvchini kitob oʻqishga majbur qilmoq; ◆ ~ болъного на диету bemorni parhez qilishga buyurmoq, (parhez qildirmoq);
4 кого-что разг. biror ish yoki vazifaga tayinlamoq, ...qilib belgilamoq; oʻtqizmoq, topshirmoq; ◆ ~ воеводой voyevoda (saraskar) qilib tayinlamoq; ◆ ~ председателем rais qilib tayinlamoq; ◆ ~ на трон (ili на престол) кого taxtga oʻtqizmoq;
5 что qoʻndirmoq; лётчик мастерски посадил самолёт uchuvchi samolyotini mohirlik bilan qoʻndirdi;
6 кого-что разг. qamamoq, qamab qoʻymoq; tiqmoq; solmoq; ◆ ~ в тюръму turmaga tiqmoq (qamamoq); ◆ ~ под арест hibsga olmoq;
7 bogʻlamoq, bogʻlab qoʻymoq, solmoq; ◆ ~ собаку на цепь itni zanjirga solmoq; ◆ ~ птицу в клетку qushni qafasga solib qoʻymoq;
8 что разг. olib borib qoʻymoq, ustiga oʻtirgʻizib qoʻymoq; ◆ ~ судно (корабль) на мель kemani sayozlikka (sayoz joyga) oʻtirgʻizib qoʻymoq;
9 что pishirish uchun qoʻymoq, yopmoq; ◆ ~ хлебы в печь nonlarni pechkaga qoʻymoq (yopmoq);
10 разг. dogʻ (kir) qilmoq, dogʻ tushirmoq; ◆ ~ пятно на платъе koʻylakka dogʻ tushirmoq;◆ ~ кляксу siyoh tomizib dogʻ qilmoq;
11 разг. tikmoq, tikib qoʻymoq; solmoq; ◆ ~ заплату на рукав yengga yamoq solmoq;
12 joylashmoq, oʻrnashmoq; oʻrnashtirilgan (joylashtirilgan) boʻlmoq; Неболъшая голова была крепко посажена на могучей... шее (Mamin-Sibiryak) Baquvvat (yoʻgʻon)... boʻyniga kichikroq boshi mahkam oʻrnashgan edi;◆ 

  • ~ в калошу кого см. калоша;◆ ~ кого на землю oʻtroq hayot kechirishga majbur qilmoq;◆ ~ на шею кому см. шея.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari