тянуться

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

тя-нуть-ся

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

тянуться , тянусъ, тянешься несов.
1 (tortganda) choʻzilmoq, choʻzilib ketmoq; резина тянется rezina choʻziladi;
2 (сов. потянуться) kerilmoq; choʻzilmoq, choʻzilib yotmoq; ◆ ~ в постели oʻrindiqda choʻzilib yotmoq (choʻzilmoq);
3 qoplab (enlab, egallab) yotmoq, choʻzilib ketmoq; за лесом тянется обширное болото oʻrmon ortida bepoyon botqoqlik choʻzilib ketgan; виноградники тянулись до берега моря uzumzorlar dengiz sohiligacha choʻzilib ketgan;
4 (malum vaqtgacha) choʻzilmoq, davom etmoq; oʻtmoq; болезнь тянется уже месяц kasallik bir oydan beri davom etyapti (choʻzilyapti); дело тянется два года ish ikki yilga choʻziladi;
5 перен. разг. choʻzib (sekin-asta) sarf qilinmoq; прошлогодние запасы пока тянутся oʻtgan yilgi zapaslar sekin-asta sarf qilinmoqda;
6 к кому-чему intilmoq, talpinmoq, tortilmoq, qoʻl (yoki boʻy) choʻzmoq; ребёнок тянется к матери chaqaloq onasiga talpinadi; ◆ ~ за игрушкой oʻyinchoqqa intilmoq (qoʻl choʻzmoq); цветы тянутся к солнцу gullar quyoshga intiladi;
7 ketma-ket (birin-ketin) boʻlib bormoq; tizilib bormoq; по дороге тянулись стада yoʻlda podalar choʻzilib (birin-ketin) borardi;
8 к чему, за кем-чем разг. urinmoq, intilmoq; ergashmoq; ◆ ~ к науке fanga intilmoq, fanni egallashga urinmoq; ◆ ~ к славе shuhrat qozonishga intilmoq; ◆ ~ за старшим братом akasining ketidan ergashmoq;
9 kelib turmoq, kelmoq, anqimoq (hid, is haqida); с полей тянется запах сена dalalardan pichan hidi kelyapti;
10 разг. baslashmoq, tortishmoq, kuch sinashmoq, olishmoq, bellashmoq; ◆ ~ на палках tayoq tortishishmoq (tortishmachoq oʻynamoq);
11 страд. от тянуть.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari