разобрать

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ра-зоб-рать

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

разобра/тъ, разберу, разберёшъ; -ал, -ала, -ало сов. (несов. разбирать)
1 что qismlarga (boʻlaklarga) ajratmoq, buzib tashlamoq; ◆ ~ть механизм mexanizmni qismlarga ajratmoq; ◆ ~ть постройку binoni (qismlarga ajratib) buzib tashlamoq;
2 кого-что bitta-bittadan olmoq, har kim oʻzinikini qoʻliga olmoq; qoʻlma-qoʻl boʻlmoq; ◆ в библиотеке ~ли все журналы kutubxonada hamma jurnallar qoʻlma-qoʻl boʻlib ketdi;
3 hammasini sotib olmoq, talashib-tortishib olmoq; ◆ ~ли весь товар hamma molni talashib sotib olishdi;
4 что tartibga solmoq, saranjomlamoq, saranjom-sarishta qilmoq; ◆ ~ть свои бумаги oʻz qogʻozlarini tartibga solmoq;
5 перен. что tekshirmoq, koʻrib chiqmoq, surishtirib aniqlamoq; ◆ ~ть дело ishni (masalani) koʻrib chiqmoq; ◆ ~ть ссору janjalni muhokama qilmoq (surishtirib aniqlamoq);
6 грам. razbor (tahlil) qilmoq; ◆ ~ть предложение по частям речи gapni soʻz turkumlari boʻyicha tahlil qilmoq;
7 перен. что tushunmoq, bilmoq, anglamoq, fahmlamoq, payqamoq, farqiga bormoq, farqlamoq; ◆ я не ~л, что он говорит men uning nima deyayotganini tushunmadim; ◆ ~ть вкус ягод mevaning tamini bilmoq; ◆ ~ть чей-л. почерк kimsani tanimoq (boshqalardan farq qilmoq);
8 кого-что разг. (vujudini) qamrab olmoq, chulgʻab olmoq, qoʻzgʻamoq; ◆ его ~ла зависть uning vujudini rashk (hasad) qopladi, uning rashki (hasadi) qoʻzgʻab ketdi;
9 безл. кого-что прост. qattiq tasir qilmoq, miyaga urmoq, mast qilmoq; не разбери-пойми ili не разбери-поймёшь прост. hech narsa tushunib boʻlmaydi.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari