драть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

драть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

дратъ, деру, дерёшь несов.
1 (сов. разодрать) что разг. yirtmoq, burdalamoq, parcha-parcha qilmoq; ◆ ~ бумагу qogʻoz(ni) parcha-parcha qilmoq; ◆ ~ обувь oyoq kiyimni yirtmoq (yirtib qoʻymoq);
2 (сов. содрать) что shilmoq, oqlamoq, tozalamoq, archmoq; ◆ ~ кору poʻstloqni shilmoq;
3 (сов. выдрать) что прост. sugʻurmoq, olib tashlamoq; ◆ ~ зубы tishlarini sugʻurmoq;
4 (сов. выдрать) кого-что разг. kaltaklamoq, savalamoq, urmoq; choʻzmoq, yulmoq; ◆ ~ за уши qulogʻini (qulogʻidan) choʻzmoq; ◆ ~ за волосы sochini yulmoq, sochidan tortmoq;
5 (сов. содрать) перен. прост. qimmat sotmoq, shilmoq, talamoq; ◆ ~ в тридорога уч баравар ќиммат сотмоќ; ~ шкуру с кого-л. прям. i перен. terisini shilmoq, talamoq;
6 что разг. achitmoq, lovullatmoq, oʻrtamoq, yulmoq; бритва дерёт ustara yulib tashlayapti; горчица дерёт рот gorchitsa ogʻzini achishtirib (lovullatib) yuboryapi; сухая ложка рот дерёт посл. quruq qoshiq ogʻiz yirtadi;
7 (сов. задрать) кого-что прост. gʻajib tashlamoq, gʻajimoq, oʻldirmoq; волк дерет овец boʻri qoʻylarni oʻldirib ketadi;◆ 

• ~ горло (ili глотку) прост. baqirmoq, vagʻillamoq, shangʻillamoq;◆ ~ нос прост. burnini koʻtarmoq, dimogʻi oshmoq, kekkaymoq; мороз по коже дерёт sovuq badanni achitadi (achityapti).