крутить

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

кру-тить

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

крутить, кручу, крутишь несов.
1 что aylantirmoq, buramoq; ◆ ~ ручку мясорубки myasorubka dastasini buramoq; ◆ ~ усы moʻylovini buramoq;
2 чем u yoq-bu yoqqa aylantirmoq, burmoq; ◆ ~ головой boshni u yoq-bu yoqqa burmoq; sarak-sarak qilmoq;
3 что chiyratmoq, eshmoq, pishitmoq, tovlamoq, oʻramoq; ◆ ~ верёвки arqon eshmoq; ◆ ~ папиросу papiros oʻramoq;
4 что i без доп. toʻzgʻitmoq, koʻtarmoq, uyurmalantirmoq, aylantirib olib chiqib ketmoq; koʻtarilmoq, boʻlmoq; ветер крутил пыль shamol chang koʻtarmoqda (toʻzgʻitmoqda) edi; метель крутит уже второй день ikki kundan beri izgʻirin boʻlyapti;
5 перен. кем разг. aylantirmoq, oʻynatmoq, har oxangga solmoq; xoʻjayinlik qilmoq; в доме всеми крутит она uyda hammaga (hamma ishga) u xoʻjayinlik qiladi;
6 прост. gapni aylantirmoq, chalgʻitmoq; javobdan qochmoq; ну что ты крутишъ? Отвечай: да или нет! nega gapni aylantirasan? ё ha de, yoki yoʻq de!;
7 с кем прост.oshiq-mashuq boʻlib yurmoq, birga yurmoq, don olishmoq, он давно с ней крутит u anchadan beri bu qiz (ayol) bilan yuradi;◆ 

• ~ голову кому boshini aylantirmoq, yoʻldan urmoq; ◆ ~ руки кому qoʻlini qayirmoq; qoʻlini orqaga qilib bogʻlamoq; ◆ ~ любовь (ili роман) с кем прост. birov bilan yurmoq, oʻynashlik qilmoq; ◆ ~ носом boʻyin tovlamoq, rad qilmoq, bosh tortmoq, oʻjarlik qilmoq; как (там) ни крути прост. nima qilganingda ham, nima qilmagin; ming qilsang ham, yuz qilsang ham, na iloj.