чистый

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

чис-тый

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

чист/ый, -ая, -ое; чист, чиста; чище
1 ozoda, toza, pokiza; ◆ ~ая рубашка toza koʻylak; ◆ ~ая посуда toza idish; ◆ ~ое полотенце toza sochiq;
2 разг. уст. mehmonlar uchun moʻljallangan, bayram kunlarida ishlatiladigan; ◆ ~ая горница mehmonlar uchun toza uy; ◆ ~ый вход bayram kunlari yuriladigan kiraverish (yoʻl);
3 ozoda, toza, qora (iflos) yuqtirmaydigan; ◆ ~ая работа toza (iflos yuqtirmaydigan) ish;
4 puxta, pishiq; benuqson, bejirim; ◆ ~ая отделка toza (benuqson) ishlov, yaxshi pardoz;
5 ustida (sirtida) hech narsa boʻlmagan, usti ochiq, usti toza; yalangʻoch; ◆ ~ая полоса воды suvning toza (usti bulgʻanmagan) qismi; ◆ ~ое поле tap-taqir (yalangʻoch) dala;
6 yozilmagan, toʻldirilmagan, toza; ◆ ~ый бланк toza (toʻldirilmagan) blank;
7 sof, asl, toza; nuqul; ◆ ~ое золото sof oltin; ◆ ~ая шерсть nuqul (toza) sherstʼ;
8 sof, begʻubor, toza; ◆ ~ый воздух sof (toza) havo;
9 aniq, ravshan, tiniq; ◆ ~ые звуки aniq (ravshan, tiniq) ovozlar;
10 toʻgʻri, normativ, normadan chetga chiqmagan; toza, sof; ◆ ~ый язык toʻgʻri (bexato) til; ◆ ~ое произношение sof (toʻgʻri) talaffuz;
11 перен. sof, pok, begʻubor; ◆ ~ая души sof (pok) koʻngil; ◆ кристалъно ~ый человек begʻubor odam, juda ham pok odam;
12 перен. toʻgʻri, yolgʻonsiz (yolgʻon emas); qalbaki boʻlmagan, halol; ◆ ~ые и нечистые пути toʻgʻri (halol) va egri (qalbaki) usullar yoki yoʻllar;
13 sof, haqiqiy; ◆ ~ая прибыль sof foyda; ◆ ~ый вес sof ogʻirlik;
14 разг. gʻirt, qip-qizil; haqiqiy, chin; ◆ ~ый вздор gʻirt bemanilik; ◆ ~ый дурак qip-qizil ahmoq; ◆ ~ая правда chin haqiqat;
15 прост. xuddi, aynan oʻzi, asli; ◆ это не кони, ~ые лебеди boʻlar ot emas, xuddi oqqushning oʻzi; ◆ от ~ого сердца chin yurakdan (qalbdan, koʻngildan), sidqidildan; ◆ за ~ые денъги (или ◆ ~ыми денъгами ) прост. naqd pulga; ◆ на ~ую воду вывести когоsirni fosh qilmoq; ◆ ~ая отставка (или ◆ ~ая ) уст. uzil-kesil istefo (butunlay yoki biratoʻla istefoga chiqish yoki chiqarish haqida).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari